Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.865 |
0.94 |
4.238 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.821 |
0.789 |
1.288 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.818 |
0.926 |
2.2 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.797 |
0.934 |
4.439 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.79 |
0.889 |
0.896 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.758 |
0.773 |
1.51 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.752 |
0.923 |
2.583 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.726 |
0.893 |
1.157 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.666 |
0.808 |
2.768 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.663 |
0.814 |
2.768 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.65 |
0.761 |
2.108 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.647 |
0.788 |
2.108 |
1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.629 |
0.426 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.622 |
0.747 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.613 |
0.682 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. |
to which purpose, these dictates, and directions, are deliuered vs, quench not the spirit. grieue not the spirit of god, by which ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.604 |
0.406 |
0.0 |