Early English Printed Sermons

The foundation of the faythfull In a sermon deliuered at Paules Crosse the 17. of Ianuarie. 1610. By Samuel Gardiner, Doctor of Diuinitie.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	like a man in a traunce; as Eutychus was when hee fell from the third loft:	like a man in a trance; as Eutychus was when he fell from the third loft:	av-j dt n1 p-acp dt n1; c-acp np1 vbds c-crq pns31 vvd p-acp dt ord n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Acts 20.9 (AKJV)	acts 20.9: and there sate in a window a certaine yong man named eutychus, being fallen into a deepe sleepe, and as paul was long preaching, hee sunke downe with sleepe, and fel downe from the third loft, and was taken vp dead.	like a man in a traunce; as eutychus was when hee fell from the third loft	False	0.633	0.797	0.974
Acts 20.9 (Tyndale)	acts 20.9: and there sate in a wyndowe a certayne yonge man named eutichos fallen into a depe slepe. and as paul declared he was the moare overcome with slepe and fell doune from the thyrde lofte and was taken vp deed.	like a man in a traunce; as eutychus was when hee fell from the third loft	False	0.63	0.358	0.924
Acts 20.9 (ODRV)	acts 20.9: and a certaine yong man named eutychus, sitting vpon the window, whereas he was oppressed with heauy sleep: (paul disputing long) driuen by sleep, fel from the third loft downe, and was taken vp dead.	like a man in a traunce; as eutychus was when hee fell from the third loft	False	0.628	0.642	0.653
Acts 20.9 (Geneva)	acts 20.9: and there sate in a windowe a certaine yong man, named eutychus, fallen into a dead sleepe: and as paul was long preaching, hee ouercome with sleepe, fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead.	like a man in a traunce; as eutychus was when hee fell from the third loft	False	0.625	0.836	1.668

Location	Phrase	Citations	Outliers