Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.734 |
0.852 |
1.487 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.731 |
0.492 |
1.745 |
Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.729 |
0.517 |
2.061 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.727 |
0.897 |
1.326 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.727 |
0.802 |
1.809 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.721 |
0.553 |
0.0 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.707 |
0.906 |
1.546 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.698 |
0.931 |
1.379 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.698 |
0.875 |
1.232 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.696 |
0.747 |
1.381 |
Ephesians 6.10 (AKJV) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.694 |
0.229 |
0.553 |
Ephesians 6.10 (Geneva) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.691 |
0.219 |
0.553 |
Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.689 |
0.79 |
2.134 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.688 |
0.235 |
0.468 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.685 |
0.823 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
and to the colosians, that they may be strengthned with all might, through his glorious power |
False |
0.685 |
0.191 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.682 |
0.61 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.654 |
0.523 |
0.468 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.65 |
0.324 |
0.0 |
Ephesians 6.10 (AKJV) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.64 |
0.479 |
0.552 |
Ephesians 6.10 (Geneva) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. |
they may be strengthned with all might, through his glorious power |
True |
0.636 |
0.467 |
0.552 |