John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee |
True |
0.764 |
0.89 |
1.02 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee; (that is, by the steppes and feete of fayth,) and him that commeth to me, i cast not away |
False |
0.75 |
0.909 |
1.187 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee; (that is, by the steppes and feete of fayth,) and him that commeth to me, i cast not away |
False |
0.742 |
0.959 |
4.733 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee |
True |
0.74 |
0.952 |
3.087 |
John 6.37 (AKJV) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee |
True |
0.731 |
0.951 |
3.665 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee |
True |
0.731 |
0.911 |
0.968 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee; (that is, by the steppes and feete of fayth,) and him that commeth to me, i cast not away |
False |
0.708 |
0.912 |
1.327 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee; (that is, by the steppes and feete of fayth,) and him that commeth to me, i cast not away |
False |
0.701 |
0.935 |
3.806 |
John 6.37 (Wycliffe) |
john 6.37: al thing, that the fadir yyueth to me, schal come to me; and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
all that the father giueth mee, (that is, by decree of predestination in his minde) shall come to mee; (that is, by the steppes and feete of fayth,) and him that commeth to me, i cast not away |
False |
0.659 |
0.363 |
0.26 |