Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared |
True |
0.91 |
0.951 |
5.96 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared |
True |
0.896 |
0.966 |
4.114 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared |
True |
0.892 |
0.944 |
1.755 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared |
True |
0.866 |
0.871 |
2.722 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse |
True |
0.799 |
0.918 |
5.795 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared |
True |
0.795 |
0.53 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse |
True |
0.752 |
0.859 |
2.006 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.744 |
0.927 |
8.782 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse |
True |
0.719 |
0.898 |
2.203 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.717 |
0.83 |
2.188 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.697 |
0.94 |
6.458 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.687 |
0.925 |
8.638 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.685 |
0.778 |
4.66 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse |
True |
0.683 |
0.795 |
0.742 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.677 |
0.875 |
5.182 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.665 |
0.887 |
3.229 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
the grace of god that bringeth saluation to all men, hath appeared, and teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.646 |
0.753 |
2.263 |
2 Timothy 3.5 (Geneva) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: |
teacheth vs, that we should denie all vngodlinesse |
True |
0.625 |
0.471 |
0.0 |