John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done, so should yee doe |
False |
0.757 |
0.871 |
1.171 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done, so should yee doe |
False |
0.756 |
0.863 |
1.274 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done, so should yee doe |
False |
0.753 |
0.886 |
2.573 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done, so should yee doe |
False |
0.721 |
0.458 |
0.0 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done |
True |
0.709 |
0.818 |
0.972 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done |
True |
0.707 |
0.838 |
1.055 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done |
True |
0.706 |
0.847 |
1.012 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done, so should yee doe |
False |
0.693 |
0.706 |
0.594 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done |
True |
0.678 |
0.411 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample |
True |
0.648 |
0.445 |
0.415 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample |
True |
0.635 |
0.749 |
1.351 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample, that as i haue done |
True |
0.634 |
0.651 |
0.594 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample |
True |
0.632 |
0.721 |
1.3 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample |
True |
0.627 |
0.683 |
1.406 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
that his example, should be our imitation, according to this his direction in such causes; i haue giuen you an exsample |
True |
0.613 |
0.313 |
0.0 |