Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
rejoyce with them that doe rejoyce, and weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
False |
0.797 |
0.878 |
5.089 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
rejoyce with them that doe rejoyce, and weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
False |
0.795 |
0.917 |
7.422 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
rejoyce with them that doe rejoyce |
True |
0.773 |
0.703 |
0.0 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
rejoyce with them that doe rejoyce |
True |
0.771 |
0.918 |
2.767 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
rejoyce with them that doe rejoyce, and weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
False |
0.751 |
0.626 |
0.0 |
Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
rejoyce with them that doe rejoyce |
True |
0.74 |
0.849 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
True |
0.729 |
0.207 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
True |
0.728 |
0.327 |
0.0 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
rejoyce with them that doe rejoyce, and weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
False |
0.716 |
0.349 |
0.0 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
True |
0.697 |
0.818 |
1.976 |
Romans 12.16 (AKJV) |
romans 12.16: be of the same mind one towards another. minde not high things, but condescend to men of low estate. bee not wise in your owne conceits. |
weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
True |
0.682 |
0.623 |
1.766 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
rejoyce with them that doe rejoyce |
True |
0.679 |
0.837 |
0.0 |
Romans 12.16 (Tyndale) |
romans 12.16: be of lyke affeccion one towardes another. be not hye mided: but make youreselves equall to the of the lower sorte. be not wyse in youre awne opinions. |
weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
True |
0.675 |
0.362 |
0.0 |
Romans 12.16 (Geneva) |
romans 12.16: be of like affection one towardes another: be not hie minded: but make your selues equall to them of the lower sort: be not wise in your selues. |
weepe with them that weepe, being of one affection one towards another, being not high minded, |
True |
0.674 |
0.91 |
5.55 |
Romans 15.10 (Geneva) |
romans 15.10: and againe he saith, reioyce, ye gentiles with his people. |
rejoyce with them that doe rejoyce |
True |
0.631 |
0.634 |
0.0 |
Romans 15.10 (AKJV) |
romans 15.10: and againe he saith, reioyce yee gentiles with his people. |
rejoyce with them that doe rejoyce |
True |
0.624 |
0.688 |
0.0 |