Early English Printed Sermons


A sermon preached at S. Martins Church in the Fields At the funerall of the Lady Blount, the 6. day of December, An. Dom. 1619.

Mountford, Thomas, d. 1632
Publisher: Printed by Bernard Alsop for Iohn Hodgets
Place of Publication: London
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B14862 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 150 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Our Sauiour Iesus Christ sayth to the Woman, Beleeue me, the time commeth, that neither in this Mountaine, nor Ierusalem, they shall worship the Father. Our Saviour Iesus christ say to the Woman, Believe me, the time comes, that neither in this Mountain, nor Ierusalem, they shall worship the Father. po12 n1 np1 np1 vvz p-acp dt n1, vvb pno11, dt n1 vvz, cst dx p-acp d n1, ccx np1, pns32 vmb vvi dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 4.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 4.21 (ODRV) john 4.21: iesvs saith to her: woman beleeue me, that the houre shal come, when you shal neither in this mountaine, nor in hierusalem adore the father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine, nor ierusalem, they shall worship the father False 0.805 0.952 4.112
John 4.21 (Geneva) john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine, nor ierusalem, they shall worship the father False 0.799 0.954 9.227
John 4.21 (AKJV) john 4.21: iesus saith vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth when ye shall neither in this mountaine, nor yet at hierusalem, worship the father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine, nor ierusalem, they shall worship the father False 0.788 0.961 9.506
John 4.21 (Tyndale) john 4.21: iesus sayde vnto her: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at ierusalem worshippe the father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine, nor ierusalem, they shall worship the father False 0.781 0.909 6.024
John 4.21 (Vulgate) john 4.21: dicit ei jesus: mulier, crede mihi, quia venit hora, quando neque in monte hoc, neque in jerosolymis adorabitis patrem. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine, nor ierusalem, they shall worship the father False 0.755 0.237 0.0
John 4.21 (ODRV) john 4.21: iesvs saith to her: woman beleeue me, that the houre shal come, when you shal neither in this mountaine, nor in hierusalem adore the father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine True 0.711 0.939 3.259
John 4.21 (Geneva) john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine True 0.71 0.93 5.746
John 4.21 (Vulgate) john 4.21: dicit ei jesus: mulier, crede mihi, quia venit hora, quando neque in monte hoc, neque in jerosolymis adorabitis patrem. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine True 0.693 0.209 0.0
John 4.21 (AKJV) john 4.21: iesus saith vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth when ye shall neither in this mountaine, nor yet at hierusalem, worship the father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine True 0.684 0.941 5.92
John 4.21 (Tyndale) john 4.21: iesus sayde vnto her: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at ierusalem worshippe the father. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth, that neither in this mountaine True 0.639 0.784 1.935
John 2.4 (ODRV) john 2.4: and iesvs saith to her: what is to me and thee woman? my houre commeth not yet. our sauiour iesus christ sayth to the woman, beleeue me, the time commeth True 0.621 0.77 3.886




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers