John 4.21 (Tyndale) - 1 |
john 4.21: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at ierusalem worshippe the father. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.688 |
0.935 |
2.503 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.678 |
0.904 |
2.207 |
John 4.21 (AKJV) |
john 4.21: iesus saith vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth when ye shall neither in this mountaine, nor yet at hierusalem, worship the father. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.676 |
0.958 |
1.904 |
John 4.21 (Geneva) |
john 4.21: iesus saide vnto her, woman, beleeue me, the houre commeth, when ye shall neither in this mountaine, nor at hierusalem worship ye father. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.675 |
0.954 |
1.848 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.666 |
0.897 |
0.857 |
John 4.21 (ODRV) - 1 |
john 4.21: woman beleeue me, that the houre shal come, when you shal neither in this mountaine, nor in hierusalem adore the father. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.665 |
0.957 |
0.857 |
John 4.20 (ODRV) |
john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.657 |
0.896 |
0.488 |
John 4.20 (Tyndale) |
john 4.20: oure fathers worshipped in this mountayne: and ye saye that in hierusalem is the place where men ought to worshippe. |
neither in this mountaine, nor ierusalem, shall they worship the father |
False |
0.657 |
0.851 |
0.0 |