Acts 7.37 (Tyndale) - 1 |
acts 7.37: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you of youre brethren lyke vnto me him shall ye heare. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.759 |
0.815 |
4.169 |
Acts 7.37 (AKJV) |
acts 7.37: this is that moses which said vnto the children of israel, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you of your brethren, like vnto mee: him shall ye heare. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.722 |
0.747 |
7.101 |
Acts 7.37 (Geneva) |
acts 7.37: this is that moses, which saide vnto the children of israel, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you, euen of your brethren, like vnto me: him shall ye heare. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.701 |
0.693 |
7.101 |
Acts 3.22 (Tyndale) |
acts 3.22: for moses sayd vnto the fathers: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you even of youre brethren lyke vnto me: him shall ye heare in all thinges whatsoever he shall saye vnto you. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.698 |
0.558 |
4.752 |
Acts 3.22 (ODRV) |
acts 3.22: moyses indeed said: that a prophet shal the lord your god raise vp to you of your brethren, as my self: him you shal heare according to al things whatsoeuer he shal speake to you. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.696 |
0.303 |
2.575 |
Acts 7.37 (ODRV) |
acts 7.37: this is that moyses which said to the children is israel: a prophet wil god raise vp to you of your owne brethren as my self: him you shal heare. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.691 |
0.519 |
2.564 |
Acts 3.22 (AKJV) |
acts 3.22: for moses truely said vnto the fathers, a prophet shall the lord your god raise vp vnto you of your brethren, like vnto me; him shall yee heare in all things whatsoeuer he shal say vnto you. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.69 |
0.754 |
9.154 |
Acts 3.22 (Geneva) |
acts 3.22: for moses said vnto the fathers, the lord your god shall raise vp vnto you a prophet, euen of your brethren, like vnto me: ye shall heare him in all things, whatsoeuer he shall say vnto you. |
the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
True |
0.654 |
0.551 |
6.943 |
Acts 7.37 (Tyndale) - 1 |
acts 7.37: a prophet shall the lorde youre god rayse vp vnto you of youre brethren lyke vnto me him shall ye heare. |
after this, she came to further knowledge of christ, as that he was the messias, verse 9. the great prophet of whom moses saith, a prophet shall the lord raise vp vnto you like vnto me, him shall yee heare |
False |
0.612 |
0.643 |
7.373 |