Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes |
True |
0.691 |
0.68 |
0.535 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes, &c. his goodnes |
True |
0.678 |
0.642 |
0.535 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes |
True |
0.659 |
0.766 |
0.505 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes |
True |
0.652 |
0.778 |
1.418 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes, &c. his goodnes |
True |
0.639 |
0.767 |
1.418 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes, &c. his goodnes, that thou mayst loue him |
False |
0.637 |
0.457 |
0.673 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes, &c. his goodnes |
True |
0.635 |
0.761 |
0.505 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes, &c. his goodnes, that thou mayst loue him |
False |
0.618 |
0.614 |
1.55 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
whervnto the holy ghost inuiting, counselleth thus: remember thy creator in thy youthfull dayes, &c. his goodnes, that thou mayst loue him |
False |
0.611 |
0.605 |
0.634 |