Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.768 |
0.9 |
2.213 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
let vs walke circumspectly, not as vnwise |
True |
0.756 |
0.908 |
0.532 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
let vs walke circumspectly, not as vnwise |
True |
0.748 |
0.904 |
0.561 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.729 |
0.748 |
1.984 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.727 |
0.86 |
3.133 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
let vs walke circumspectly, not as vnwise |
True |
0.726 |
0.906 |
1.371 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
let vs walke circumspectly, not as vnwise |
True |
0.724 |
0.795 |
0.164 |
Ephesians 5.15 (Vulgate) |
ephesians 5.15: videte itaque, fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes, |
let vs walke circumspectly, not as vnwise |
True |
0.69 |
0.644 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.673 |
0.847 |
2.517 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.665 |
0.849 |
2.654 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.625 |
0.868 |
3.498 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
let vs walke circumspectly, not as vnwise, but as wise, redeeming the time, because the dayes are euill |
False |
0.604 |
0.56 |
0.506 |