Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | to which our Saviour alludes, when thou Prayest enter into thy chamber and shut the door. Saint Chrysostom gathers this Lesson from the habit and posture of the Angels that hide their face and feet with their wings Teaching us (Says he) in time of prayer in a divine rapture to forget our selves and hide our humane nature, being Says he one hased and environed with a cheerful Reverence to behold nothing conterminate about us, | p-acp r-crq po12 n1 vvz, c-crq pns21 vv2 vvi p-acp po21 n1 cc vvn dt n1. n1 np1 vvz d n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n2 cst vvb po32 n1 cc n2 p-acp po32 n2 vvg pno12 (vvz pns31) p-acp n1 pp-f n1 p-acp dt j-jn n1 pc-acp vvi po12 n2 cc vvi po12 j n1, vbg vvz pns31 pi vvn cc vvn p-acp dt j n1 pc-acp vvi pix j p-acp pno12, | |
Note 0 | Psalme 4. | Psalm 4. | n1 crd |
Note 1 | Mat. 6.6. | Mathew 6.6. | np1 crd. |
Note 2 | Chrys. de epat. | Chrys. de epat. | np1 fw-fr fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 6.6 (ODRV) - 0 | matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: | to which our sauiour alludes, when thou prayest enter into thy chamber and shut the doore | True | 0.823 | 0.912 | 1.132 |
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 | matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: | to which our sauiour alludes, when thou prayest enter into thy chamber and shut the doore | True | 0.807 | 0.904 | 1.097 |
Matthew 6.6 (Geneva) | matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. | to which our sauiour alludes, when thou prayest enter into thy chamber and shut the doore | True | 0.74 | 0.899 | 1.084 |
Matthew 6.6 (AKJV) | matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. | to which our sauiour alludes, when thou prayest enter into thy chamber and shut the doore | True | 0.715 | 0.881 | 1.152 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psalme 4. | Psalms 4 | |
Note 1 | Mat. 6.6. | Matthew 6.6 |