Job 9.20 (Douay-Rheims) |
job 9.20: if i would justify myself, my own mouth shall condemn me: if i would shew myself innocent, he shall prove me wicked. |
it can not be denied, that through the corruption of our sinfull nature, nothing is pure, who can bring cleane out of vncleane, saith iob, jf i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me |
False |
0.738 |
0.18 |
0.901 |
Job 9.20 (AKJV) |
job 9.20: if i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me: if i say, i am perfect, it shall also prooue me peruerse. |
it can not be denied, that through the corruption of our sinfull nature, nothing is pure, who can bring cleane out of vncleane, saith iob, jf i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me |
False |
0.714 |
0.734 |
4.035 |
Job 9.20 (Geneva) |
job 9.20: if i woulde iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne mee: if i would be perfite, he shall iudge me wicked. |
it can not be denied, that through the corruption of our sinfull nature, nothing is pure, who can bring cleane out of vncleane, saith iob, jf i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me |
False |
0.71 |
0.692 |
3.892 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
it can not be denied, that through the corruption of our sinfull nature, nothing is pure, who can bring cleane out of vncleane, saith iob, jf i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me |
False |
0.656 |
0.41 |
4.905 |
Job 14.4 (Geneva) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? there is not one. |
it can not be denied, that through the corruption of our sinfull nature, nothing is pure, who can bring cleane out of vncleane, saith iob, jf i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me |
False |
0.642 |
0.353 |
2.95 |