Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Wouldst thou then, with the penitent Thiefe, haue a memento mei? Thou must first haue a memento Dei. Shall Christ remember thee in Paradise? Remember thou Christ in Caluary. They which like not to retaine God in their knowledge, |
Wouldst thou then, with the penitent Thief, have a memento mei? Thou must First have a memento Dei. Shall christ Remember thee in Paradise? remember thou christ in Calvary. They which like not to retain God in their knowledge, God likes not to retain them in his knowledge. | vmd2 pns21 av, p-acp dt j-jn n1, vhb dt fw-la fw-la? pns21 vmb ord vhi dt fw-la fw-la. vmb np1 vvi pno21 p-acp n1? np1 pns21 np1 p-acp np1. pns32 r-crq vvb xx pc-acp vvi np1 p-acp po32 n1, np1 vvz xx pc-acp vvi pno32 p-acp po31 n1. |
Note 0 | Rom. 1.28. | Rom. 1.28. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 23.43 (ODRV) - 2 | luke 23.43: this day thou shalt be with me in paradise. | shall christ remember thee in paradise | True | 0.682 | 0.51 | 0.799 |
Luke 23.43 (Geneva) | luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. | shall christ remember thee in paradise | True | 0.65 | 0.772 | 1.258 |
Luke 23.43 (Wycliffe) | luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. | shall christ remember thee in paradise | True | 0.648 | 0.476 | 1.258 |
Luke 23.43 (AKJV) | luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. | shall christ remember thee in paradise | True | 0.642 | 0.766 | 1.258 |
Luke 23.43 (Tyndale) - 1 | luke 23.43: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. | shall christ remember thee in paradise | True | 0.629 | 0.619 | 0.0 |
Romans 1.28 (AKJV) | romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: | they which like not to retaine god in their knowledge, god likes not to retaine them in his knowledge | True | 0.608 | 0.926 | 10.396 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Rom. 1.28. | Romans 1.28 |