Romans 2.21 (AKJV) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.918 |
0.965 |
5.068 |
Romans 2.21 (Geneva) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.901 |
0.965 |
5.068 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 0 |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe |
True |
0.893 |
0.905 |
0.867 |
Romans 2.21 (ODRV) - 0 |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe |
True |
0.884 |
0.907 |
0.31 |
Romans 2.21 (AKJV) - 0 |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe |
True |
0.88 |
0.913 |
0.951 |
Romans 2.21 (Geneva) - 0 |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe |
True |
0.877 |
0.909 |
0.951 |
Romans 2.21 (ODRV) - 1 |
romans 2.21: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.822 |
0.944 |
3.107 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 1 |
romans 2.21: thou preachest a man shuld not steale: |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.808 |
0.934 |
3.833 |
Romans 2.21 (Vulgate) - 0 |
romans 2.21: qui ergo alium doces, teipsum non doces: |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe |
True |
0.799 |
0.304 |
0.0 |
Romans 2.21 (AKJV) |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale? &c. and yet is this also a course in respect wherof many bee very faulty |
False |
0.759 |
0.941 |
3.282 |
Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale? &c. and yet is this also a course in respect wherof many bee very faulty |
False |
0.759 |
0.936 |
3.282 |
Romans 2.21 (Tyndale) |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale? &c. and yet is this also a course in respect wherof many bee very faulty |
False |
0.753 |
0.915 |
2.403 |
Romans 2.21 (ODRV) |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
thou that teachest other men, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale? &c. and yet is this also a course in respect wherof many bee very faulty |
False |
0.745 |
0.86 |
3.165 |
Romans 2.22 (AKJV) |
romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.648 |
0.905 |
2.745 |
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.628 |
0.582 |
1.265 |
Romans 2.22 (Geneva) |
romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.624 |
0.898 |
2.53 |
Deuteronomy 5.19 (AKJV) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.618 |
0.607 |
2.546 |
Deuteronomy 5.19 (Geneva) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
thou that preachest a man shoulde not steale, doest thou steale |
True |
0.618 |
0.607 |
2.546 |