| Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.806 |
0.913 |
3.419 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.765 |
0.916 |
3.293 |
| Ephesians 6.6 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.751 |
0.889 |
1.46 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.737 |
0.906 |
3.293 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.715 |
0.881 |
1.201 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser, that is, that he alwayes doe his busines faithfully, as when he seeth him |
False |
0.66 |
0.895 |
4.219 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser, that is, that he alwayes doe his busines faithfully |
True |
0.64 |
0.905 |
4.339 |
| Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.639 |
0.849 |
1.02 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser, that is, that he alwayes doe his busines faithfully, as when he seeth him |
False |
0.63 |
0.855 |
4.219 |
| Colossians 3.22 (Vulgate) |
colossians 3.22: servi, obedite per omnia dominis carnalibus, non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed in simplicitate cordis, timentes deum. |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.624 |
0.428 |
0.0 |
| Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.622 |
0.856 |
1.02 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser, that is, that he alwayes doe his busines faithfully, as when he seeth him |
False |
0.614 |
0.758 |
1.757 |
| Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser |
True |
0.607 |
0.872 |
2.696 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
first that hee serue, not with eye seruice as a man pleaser, that is, that he alwayes doe his busines faithfully |
True |
0.6 |
0.888 |
4.339 |
