Ephesians 4.26 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph |
True |
0.847 |
0.968 |
2.17 |
Ephesians 4.26 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your anger. |
let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph |
True |
0.836 |
0.963 |
1.646 |
Ephesians 4.27 (Geneva) |
ephesians 4.27: neither giue place to the deuill. |
and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
True |
0.815 |
0.933 |
0.279 |
Ephesians 4.27 (AKJV) |
ephesians 4.27: neither giue place to the deuill. |
and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
True |
0.815 |
0.933 |
0.279 |
Ephesians 4.27 (ODRV) |
ephesians 4.27: giue not place to the diuel. |
and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
True |
0.78 |
0.874 |
0.072 |
Ephesians 4.26 (Tyndale) |
ephesians 4.26: be angrye but synne not let not the sonne go doune apon your wrathe |
let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph |
True |
0.736 |
0.814 |
0.19 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph |
True |
0.726 |
0.95 |
1.07 |
Ephesians 4.27 (Geneva) |
ephesians 4.27: neither giue place to the deuill. |
and yet wilt thou be so base as to yeeld vnto the diuell? harken to the blessed apostle: let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph. 4.26. and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
False |
0.693 |
0.914 |
2.994 |
Ephesians 4.27 (AKJV) |
ephesians 4.27: neither giue place to the deuill. |
and yet wilt thou be so base as to yeeld vnto the diuell? harken to the blessed apostle: let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph. 4.26. and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
False |
0.693 |
0.914 |
2.994 |
Ephesians 4.27 (Vulgate) |
ephesians 4.27: nolite locum dare diabolo: |
and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
True |
0.693 |
0.763 |
0.0 |
Ephesians 4.27 (ODRV) |
ephesians 4.27: giue not place to the diuel. |
and yet wilt thou be so base as to yeeld vnto the diuell? harken to the blessed apostle: let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph. 4.26. and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
False |
0.684 |
0.856 |
1.669 |
Ephesians 4.26 (Geneva) |
ephesians 4.26: bee angrie, but sinne not: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
and yet wilt thou be so base as to yeeld vnto the diuell? harken to the blessed apostle: let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph. 4.26. and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
False |
0.653 |
0.919 |
4.96 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
and yet wilt thou be so base as to yeeld vnto the diuell? harken to the blessed apostle: let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph. 4.26. and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
False |
0.634 |
0.887 |
3.34 |
Ephesians 4.26 (ODRV) |
ephesians 4.26: be angrie and sinne not. let not the sunne goe downe vpon your anger. |
and yet wilt thou be so base as to yeeld vnto the diuell? harken to the blessed apostle: let not the sunne goe downe vpon thy wrath, eph. 4.26. and it immediately followeth, neither giue place vnto the deuill |
False |
0.632 |
0.919 |
4.189 |