1 Corinthians 13.7 (Geneva) |
1 corinthians 13.7: it suffreth all things: it beleeueth all things: it hopeth all things: it endureth all things. |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.784 |
0.957 |
4.104 |
1 Corinthians 13.7 (AKJV) |
1 corinthians 13.7: beareth all things, beleeueth all things, hopeth all things, endureth all things. |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.778 |
0.93 |
4.104 |
1 Corinthians 13.7 (ODRV) |
1 corinthians 13.7: suffereth al things, beleeueth al things, hopeth al things, beareth al things. |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.754 |
0.915 |
14.406 |
1 Corinthians 13.7 (Tyndale) |
1 corinthians 13.7: suffreth all thynge beleveth all thynges hopeth all thynges endureth in all thynges. |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.73 |
0.619 |
1.292 |
1 Corinthians 13.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.4: charitie suffereth long, and is kinde: charitie enuieth not: |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.655 |
0.512 |
1.429 |
1 Corinthians 13.4 (Geneva) |
1 corinthians 13.4: loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth not: loue doeth not boast it selfe: it is not puffed vp: |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.627 |
0.626 |
3.096 |
1 Corinthians 13.7 (Vulgate) |
1 corinthians 13.7: omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.617 |
0.682 |
0.0 |
1 Corinthians 13.4 (ODRV) |
1 corinthians 13.4: charitie is patient, is benigne: charitie enuieth not, dealeth not peruersly: is not puffed vp, |
loue suffereth all things, it beleeueth al things, it hopeth al things, it endureth al things, it seeketh not its owne, |
True |
0.617 |
0.398 |
0.0 |