Jeremiah 29.19 (AKJV) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearkened to my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruants the prophets, rising vp early, and sending them, but ye would not heare, saith the lord. |
the reason, because they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
False |
0.793 |
0.958 |
21.855 |
Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.19: because they have not hearkened to my words, saith the lord: which i sent to them by my servants the prophets, rising by night, and sending: and you have not heard, saith the lord. |
the reason, because they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
False |
0.792 |
0.852 |
13.625 |
Jeremiah 29.19 (Geneva) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearde my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruantes the prophetes, rising vp earely, and sending them, but yee woulde not heare, saith the lord. |
the reason, because they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
False |
0.782 |
0.922 |
14.035 |
Jeremiah 26.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.5: to give ear to the words of my servants the prophets, whom i sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened: |
they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
True |
0.781 |
0.699 |
12.616 |
Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.19: because they have not hearkened to my words, saith the lord: which i sent to them by my servants the prophets, rising by night, and sending: and you have not heard, saith the lord. |
they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
True |
0.777 |
0.853 |
13.625 |
Jeremiah 29.19 (AKJV) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearkened to my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruants the prophets, rising vp early, and sending them, but ye would not heare, saith the lord. |
they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
True |
0.771 |
0.955 |
21.855 |
Jeremiah 26.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.5: to give ear to the words of my servants the prophets, whom i sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened: |
the reason, because they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
False |
0.77 |
0.675 |
12.616 |
Jeremiah 26.5 (AKJV) |
jeremiah 26.5: to hearken to the wordes of my seruants the prophets, whom i sent vnto you, both rising vp early and sending them, (but ye haue not hearkned:) |
they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
True |
0.767 |
0.823 |
15.661 |
Jeremiah 29.19 (Geneva) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearde my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruantes the prophetes, rising vp earely, and sending them, but yee woulde not heare, saith the lord. |
they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
True |
0.76 |
0.917 |
14.035 |
Jeremiah 26.5 (AKJV) |
jeremiah 26.5: to hearken to the wordes of my seruants the prophets, whom i sent vnto you, both rising vp early and sending them, (but ye haue not hearkned:) |
the reason, because they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
False |
0.756 |
0.786 |
15.661 |
Jeremiah 26.5 (Geneva) |
jeremiah 26.5: and to heare ye wordes of my seruants the prophets, whome i sent vnto you, both rising vp earely, and sending them, and will not obey them, |
they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
True |
0.712 |
0.589 |
11.357 |
Jeremiah 26.5 (Geneva) |
jeremiah 26.5: and to heare ye wordes of my seruants the prophets, whome i sent vnto you, both rising vp earely, and sending them, and will not obey them, |
the reason, because they haue not hearkened vnto my words, saith the lord, i sent vnto them by my seruants, the prophets, rising vp early, |
False |
0.692 |
0.577 |
11.357 |