Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
but in euery thing, with supplication and prayer, and giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
False |
0.928 |
0.961 |
1.997 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
but in euery thing, with supplication and prayer, and giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
False |
0.923 |
0.939 |
1.997 |
Philippians 4.6 (Tyndale) - 1 |
philippians 4.6: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
but in euery thing, with supplication and prayer, and giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
False |
0.887 |
0.482 |
1.032 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
True |
0.881 |
0.897 |
0.659 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
True |
0.866 |
0.843 |
1.032 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
but in euery thing, with supplication and prayer, and giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
False |
0.84 |
0.903 |
1.423 |
Philippians 4.6 (Tyndale) - 1 |
philippians 4.6: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
True |
0.813 |
0.225 |
0.659 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.798 |
0.894 |
2.52 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.793 |
0.902 |
3.011 |
Ephesians 6.18 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.18: in al praier and supplication praying at al time in spirit: |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.787 |
0.274 |
0.478 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
giuing of thankes, let your requests bee made knowne vnto god |
True |
0.783 |
0.844 |
1.21 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.776 |
0.812 |
0.416 |
Ephesians 6.18 (Tyndale) |
ephesians 6.18: and praye all wayes with all maner prayer and supplicacion: and that in the sprete: and watch thervnto with all instance and supplicacion for all saynctes |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.734 |
0.352 |
0.475 |
Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.723 |
0.186 |
1.1 |
Philippians 4.6 (Tyndale) |
philippians 4.6: be not carfull: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
but in euery thing, with supplication and prayer |
True |
0.716 |
0.195 |
0.475 |