Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned |
True |
0.848 |
0.934 |
1.254 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned |
True |
0.846 |
0.95 |
3.058 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned |
True |
0.843 |
0.958 |
1.062 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned, and life promised |
False |
0.825 |
0.957 |
1.062 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned, and life promised |
False |
0.825 |
0.944 |
3.058 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned, and life promised |
False |
0.819 |
0.925 |
1.254 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned |
True |
0.818 |
0.865 |
0.631 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned, and life promised |
False |
0.788 |
0.824 |
0.631 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned |
True |
0.773 |
0.659 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
but if you by the spirit shall mortifie the deedes of the flesh, you shall liue, at least temporall death is threatned, and life promised |
False |
0.756 |
0.458 |
0.0 |