Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Where is that man whose trade hath beene a breach of the Sabbath (before against Lawes of GOD and man) in buying and selling, killing, doing the workes of ordinary calling, that is now turned from that sinne by Gods call, That remembreth now to keepe holy the Sabbath day? What Idolater is there who is turned from Idols to the seruice of the liuing God? That man that did not feare an oath, that now feareth it, | Where is that man whose trade hath been a breach of the Sabbath (before against Laws of GOD and man) in buying and selling, killing, doing the works of ordinary calling, that is now turned from that sin by God's call, That Remember now to keep holy the Sabbath day? What Idolater is there who is turned from Idols to the service of the living God? That man that did not Fear an oath, that now fears it, | q-crq vbz d n1 rg-crq n1 vhz vbn dt n1 pp-f dt n1 (c-acp p-acp n2 pp-f np1 cc n1) p-acp vvg cc vvg, vvg, vdg dt n2 pp-f j n-vvg, cst vbz av vvn p-acp d n1 p-acp n2 vvb, cst vvz av pc-acp vvi j dt n1 n1? q-crq n1 vbz a-acp r-crq vbz vvn p-acp n2 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg np1? cst n1 cst vdd xx vvi dt n1, cst av vvz pn31, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Exodus 20.8 (AKJV) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.832 | 0.928 | 2.177 |
Exodus 20.8 (Geneva) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.832 | 0.928 | 2.177 |
Exodus 20.8 (ODRV) | exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.8 | 0.755 | 0.71 |
Exodus 20.8 (Vulgate) | exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.78 | 0.296 | 0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) | deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.728 | 0.374 | 0.572 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) | deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.721 | 0.655 | 0.912 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) | deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. | remembreth now to keepe holy the sabbath day | True | 0.717 | 0.689 | 0.912 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|