1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked |
True |
0.871 |
0.949 |
1.546 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked |
True |
0.869 |
0.954 |
0.552 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked |
True |
0.853 |
0.963 |
1.422 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked |
True |
0.846 |
0.959 |
0.575 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked |
True |
0.793 |
0.773 |
0.0 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked. all these belong to gods people, whose purpose and practise it is to walke. i will walke |
False |
0.743 |
0.915 |
1.675 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked. all these belong to gods people, whose purpose and practise it is to walke. i will walke |
False |
0.718 |
0.949 |
1.54 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked. all these belong to gods people, whose purpose and practise it is to walke. i will walke |
False |
0.704 |
0.932 |
0.671 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked. all these belong to gods people, whose purpose and practise it is to walke. i will walke |
False |
0.701 |
0.387 |
0.0 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
hee that sayth, hee abideth in him, ought to walke as he hath walked. all these belong to gods people, whose purpose and practise it is to walke. i will walke |
False |
0.687 |
0.942 |
0.699 |