The death of the tvvo renowned kings of Sweden and Bohemia, happening both in one and the same year and moneth; viz: in November 1632 Publikely lamented in a sermon, held before a princely, noble, and frequent assembly, in the high-Dutch congregation at the Hague by Mr. Frederike Schloer, minister of Gods word. Translated out of the High-Dutch printed coppie.
Schloer, Frederike
T. H., fl. 1633
Publisher: Printed by I D awson for Nicholas Bourne and are to be sold at his shop at the south entrance of the Royall Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1633
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: B15663 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 165 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and mine eyes a fountaine of teares, that I might weepe day and night, for the losse of the daughter of my people, | and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night, for the loss of the daughter of my people, | cc po11 n2 dt n1 pp-f n2, cst pns11 vmd vvi n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f po11 n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Jeremiah 9.1; Jeremiah 9.1 (AKJV); Jeremiah 9.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremiah 9.1 (AKJV) | jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. | and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night, for the losse of the daughter of my people, | False | 0.833 | 0.944 | 3.755 |
| Jeremiah 9.1 (Geneva) | jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. | and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night, for the losse of the daughter of my people, | False | 0.833 | 0.936 | 3.755 |
| Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 | jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. | and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night, for the losse of the daughter of my people, | False | 0.817 | 0.618 | 1.418 |
| Lamentations 3.48 (AKJV) | lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. | and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night, for the losse of the daughter of my people, | False | 0.774 | 0.358 | 0.738 |
| Lamentations 3.48 (Geneva) | lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. | and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night, for the losse of the daughter of my people, | False | 0.758 | 0.347 | 0.766 |
| Lamentations 3.48 (AKJV) | lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. | the losse of the daughter of my people, | True | 0.655 | 0.819 | 0.659 |
| Lamentations 3.48 (Geneva) | lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. | the losse of the daughter of my people, | True | 0.649 | 0.802 | 0.686 |
| Lamentations 3.48 (ODRV) | lamentations 3.48: myne eye hath shed streamers of waters, in the destruction of the daughter of my people. | the losse of the daughter of my people, | True | 0.64 | 0.741 | 0.633 |
| Jeremiah 8.21 (AKJV) - 0 | jeremiah 8.21: for the hurt of the daughter of my people am i hurt, i am blacke: | the losse of the daughter of my people, | True | 0.613 | 0.812 | 0.75 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|