1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.823 |
0.781 |
2.338 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.822 |
0.802 |
0.969 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.12: and charity covereth all sins. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.82 |
0.562 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.808 |
0.823 |
1.017 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.807 |
0.83 |
0.969 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.786 |
0.659 |
0.564 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam. 5. 20. especially, where the multitude and excellencie of vertues doe cover and excell the imperfections, the which we can and doe truely averre of our deceased kings |
False |
0.736 |
0.65 |
1.552 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam. 5. 20. especially, where the multitude and excellencie of vertues doe cover and excell the imperfections, the which we can and doe truely averre of our deceased kings |
False |
0.732 |
0.414 |
0.687 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam. 5. 20. especially, where the multitude and excellencie of vertues doe cover and excell the imperfections, the which we can and doe truely averre of our deceased kings |
False |
0.719 |
0.685 |
0.687 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam |
True |
0.679 |
0.352 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
as for the faults and infirmities, the apostle tells us, that love doth cover a multitude of sinnes, iam. 5. 20. especially, where the multitude and excellencie of vertues doe cover and excell the imperfections, the which we can and doe truely averre of our deceased kings |
False |
0.655 |
0.383 |
0.545 |