Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for letting loose Barrabas the murtherer, and condemning Christ the righteous, most what doe goe together. | for letting lose Barabbas the murderer, and condemning christ the righteous, most what do go together. | c-acp vvg j np1 dt n1, cc vvg np1 dt j, av-ds q-crq vdb vvi av. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 27.16 (Tyndale) | matthew 27.16: he had then a notable presoner called barrabas. | for letting loose barrabas the murtherer | True | 0.786 | 0.714 | 2.06 |
Matthew 27.16 (Wycliffe) | matthew 27.16: and he hadde tho a famous man boundun, that was seid barrabas. | for letting loose barrabas the murtherer | True | 0.737 | 0.464 | 1.803 |
Matthew 27.16 (Vulgate) | matthew 27.16: habebat autem tunc vinctum insignem, qui dicebatur barrabas. | for letting loose barrabas the murtherer | True | 0.729 | 0.591 | 1.731 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|