Early English Printed Sermons


Tvvo sermons preached by Master Henry Smith: with a prayer for the morning thereunto adioyned. And published by a more perfect copy then heeretofore

Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: Printed by William Hall for William Leake dwelling in Pauls Churchyard at the signe of the Holy Ghost
Place of Publication: London
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B15838 ESTC ID: S117490 STC ID: 22768
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 521 located on Image 18

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So he saith heere to the penitent Publican, This day saluation is come vnto thy house, and this day thou art become the child of Abraham. So he Says Here to the penitent Publican, This day salvation is come unto thy house, and this day thou art become the child of Abraham. av pns31 vvz av p-acp dt j-jn n1, d n1 n1 vbz vvb p-acp po21 n1, cc d n1 pns21 vb2r vvn dt n1 pp-f np1.
Note 0 Luke 13. Luke 13. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 13; Luke 19.5 (Geneva); Luke 19.9 (Geneva); Luke 23.43 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 19.9 (Geneva) luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house, and this day thou art become the child of abraham False 0.764 0.883 6.976
Luke 19.9 (AKJV) luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house, and this day thou art become the child of abraham False 0.746 0.788 7.221
Luke 19.9 (Tyndale) luke 19.9: and iesus sayd to him: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house, and this day thou art become the child of abraham False 0.745 0.497 2.882
Luke 19.9 (ODRV) luke 19.9: iesvs said to him: that this day saluation is made to this house: because that he also is the sonne of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house, and this day thou art become the child of abraham False 0.731 0.738 5.647
Luke 19.9 (ODRV) - 1 luke 19.9: that this day saluation is made to this house: so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house True 0.728 0.901 4.316
Luke 19.9 (Geneva) luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house True 0.678 0.87 5.239
Luke 19.9 (AKJV) luke 19.9: and iesus said vnto him, this day is saluation come to this house, forsomuch as he also is the sonne of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house True 0.667 0.862 5.424
Luke 19.9 (Tyndale) luke 19.9: and iesus sayd to him: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. this day thou art become the child of abraham True 0.635 0.839 1.059
Luke 19.9 (Tyndale) luke 19.9: and iesus sayd to him: this daye is healthe come vnto this housse for as moche as it also is become the chylde of abraham. so he saith heere to the penitent publican, this day saluation is come vnto thy house True 0.633 0.456 2.169
Luke 19.9 (Geneva) luke 19.9: then iesus said to him, this day is saluation come vnto this house, forasmuch as hee is also become the sonne of abraham. this day thou art become the child of abraham True 0.602 0.887 2.615
Luke 19.9 (ODRV) luke 19.9: iesvs said to him: that this day saluation is made to this house: because that he also is the sonne of abraham. this day thou art become the child of abraham True 0.601 0.803 3.007




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Luke 13. Luke 13