1 John 2.21 (AKJV) - 0 |
1 john 2.21: i haue not written vnto you, because yee know not the trueth: |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.9 |
0.963 |
4.174 |
1 John 2.21 (Geneva) - 0 |
1 john 2.21: i haue not written vnto you, because ye knowe not the trueth: |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.899 |
0.962 |
3.299 |
1 John 2.21 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.21: i wrote not vnto you as though ye knewe not the trueth: |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.82 |
0.888 |
1.284 |
John 8.45 (Tyndale) |
john 8.45: and because i tell you the trueth therfore ye beleve me not. |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.732 |
0.173 |
0.466 |
John 8.45 (AKJV) |
john 8.45: and because i tell you the truth, ye beleeue me not. |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.731 |
0.466 |
2.351 |
John 8.45 (Geneva) |
john 8.45: and because i tell you the trueth, yee beleeue me not. |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.726 |
0.347 |
0.0 |
1 John 2.21 (ODRV) |
1 john 2.21: i haue not written to you as to them that know not the truth, but as to them that know it: and that no lie is of the truth. |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.721 |
0.88 |
6.009 |
1 John 2.21 (Vulgate) |
1 john 2.21: non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem, sed quasi scientibus eam: et quoniam omne mendacium ex veritate non est. |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.711 |
0.248 |
0.0 |
John 8.45 (ODRV) |
john 8.45: but because i say the veritie, you beleeue me not. |
i haue not written vnto you (saith s. iohn) because ye know not the truth, |
False |
0.695 |
0.358 |
0.0 |