| Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him |
True |
0.838 |
0.789 |
4.422 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him |
True |
0.838 |
0.712 |
3.044 |
| Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him |
True |
0.831 |
0.726 |
7.828 |
| Canticles 3.3 (AKJV) - 1 |
canticles 3.3: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him |
True |
0.821 |
0.833 |
1.887 |
| Canticles 3.3 (Geneva) - 1 |
canticles 3.3: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him |
True |
0.775 |
0.759 |
1.741 |
| Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
then shall we lose our labour, and say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.757 |
0.596 |
3.514 |
| Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
then shall we lose our labour, and say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.75 |
0.483 |
6.748 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
then shall we lose our labour, and say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.748 |
0.243 |
2.109 |
| Canticles 3.2 (Geneva) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
then shall we lose our labour, and say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.728 |
0.645 |
2.014 |
| Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
then shall we lose our labour, and say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.728 |
0.645 |
2.014 |
| Canticles 3.3 (Douay-Rheims) |
canticles 3.3: the watchmen who keep the city, found me: have you seen him, whom my soul loveth? |
say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him |
True |
0.722 |
0.44 |
0.313 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
then shall we lose our labour, and say with the church, cantic. 3. i sought him whom my soule loued, i sought him, but i found him not |
False |
0.683 |
0.405 |
1.419 |
