Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
and in rhe 24. of the acts, that he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
False |
0.777 |
0.439 |
0.775 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
and in rhe 24. of the acts, that he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
False |
0.776 |
0.603 |
0.803 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
and in rhe 24. of the acts, that he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
False |
0.753 |
0.462 |
0.803 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
True |
0.751 |
0.583 |
0.439 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
True |
0.743 |
0.73 |
0.455 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
True |
0.73 |
0.603 |
0.455 |
Philippians 3.12 (AKJV) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: |
and phil. 3. that hee was not yet perfect but endeauoured toward the marke |
False |
0.716 |
0.541 |
1.567 |
Acts 24.16 (Vulgate) |
acts 24.16: in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines semper. |
he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
True |
0.707 |
0.172 |
0.0 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
he endeauoured to keepe an vnspotted conscience towards god and men |
True |
0.685 |
0.302 |
0.164 |
Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
and phil. 3. that hee was not yet perfect but endeauoured toward the marke |
False |
0.67 |
0.548 |
0.877 |
Philippians 3.12 (Geneva) |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
and phil. 3. that hee was not yet perfect but endeauoured toward the marke |
False |
0.661 |
0.331 |
1.116 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
and phil. 3. that hee was not yet perfect but endeauoured toward the marke |
False |
0.627 |
0.308 |
0.877 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
and phil. 3. that hee was not yet perfect but endeauoured toward the marke |
False |
0.625 |
0.318 |
0.845 |