Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.885 |
0.972 |
5.217 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.883 |
0.975 |
2.964 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.859 |
0.967 |
4.458 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.855 |
0.968 |
2.865 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.854 |
0.966 |
3.961 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.832 |
0.941 |
1.994 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.827 |
0.868 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.812 |
0.819 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.75 |
0.957 |
2.416 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.695 |
0.226 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.69 |
0.721 |
0.36 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.686 |
0.631 |
0.347 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.685 |
0.628 |
0.347 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you |
True |
0.672 |
0.806 |
0.0 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.654 |
0.855 |
1.669 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.627 |
0.888 |
1.733 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.624 |
0.873 |
0.705 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
for it is written, sinne shal not haue dominion ouer you, because ye be vnder grace |
False |
0.607 |
0.807 |
0.705 |