John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.854 |
0.974 |
5.558 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.841 |
0.968 |
1.881 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.839 |
0.963 |
1.881 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.825 |
0.961 |
1.881 |
John 12.48 (Vulgate) - 0 |
john 12.48: qui spernit me et non accipit verba mea, habet qui judicet eum. |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.793 |
0.756 |
0.0 |
John 12.48 (Wycliffe) - 0 |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.789 |
0.864 |
1.651 |
Psalms 44.21 (AKJV) - 1 |
psalms 44.21: for he knoweth the secrets of the heart. |
searches the inwards of the soul here |
True |
0.749 |
0.21 |
0.0 |
Psalms 44.21 (Geneva) - 1 |
psalms 44.21: for hee knoweth the secrets of the heart. |
searches the inwards of the soul here |
True |
0.745 |
0.215 |
0.0 |
John 12.48 (Geneva) |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: the worde that i haue spoken, it shall iudge him in the last day. |
it doth cast the soul here, and searches the inwards of the soul here, and it will be one of the books that must be opened at the great day to judg all flesh: in joh. 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.733 |
0.934 |
2.64 |
John 12.48 (Tyndale) |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. the wordes that i have spoken they shall iudge him in the last daye. |
it doth cast the soul here, and searches the inwards of the soul here, and it will be one of the books that must be opened at the great day to judg all flesh: in joh. 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.729 |
0.93 |
1.542 |
John 12.48 (AKJV) |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: th word that i haue spoken, the same shall iudge him in the last day. |
it doth cast the soul here, and searches the inwards of the soul here, and it will be one of the books that must be opened at the great day to judg all flesh: in joh. 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.723 |
0.953 |
4.589 |
John 12.48 (ODRV) |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. the word that i haue spoken, that shal iudge him in the last day. |
it doth cast the soul here, and searches the inwards of the soul here, and it will be one of the books that must be opened at the great day to judg all flesh: in joh. 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.707 |
0.922 |
2.64 |
John 12.48 (Wycliffe) |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; thilke word that y haue spokun, schal deme hym in the last dai. |
it doth cast the soul here, and searches the inwards of the soul here, and it will be one of the books that must be opened at the great day to judg all flesh: in joh. 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.689 |
0.293 |
1.213 |
Proverbs 20.27 (AKJV) |
proverbs 20.27: the spirit of man is the candle of the lord, searching all the inward parts of the belly. |
searches the inwards of the soul here |
True |
0.661 |
0.678 |
0.0 |