Ezra 9.3 (AKJV) |
ezra 9.3: and when i heard this thing, i rent my garment and my mantle, and pluckt off the haire of my head, and of my beard, and sate downe astonied. |
and when i heard this thing, i rent my garment, and my mantle, and pluckt off the hair of my head and of my beard, and sat down astonished |
False |
0.887 |
0.928 |
2.539 |
Ezra 9.3 (Geneva) |
ezra 9.3: but when i heard this saying, i rent my clothes and my garment, and pluckt off the heare of mine head, and of my beard, and sate downe astonied. |
and when i heard this thing, i rent my garment, and my mantle, and pluckt off the hair of my head and of my beard, and sat down astonished |
False |
0.874 |
0.814 |
1.186 |
Ezra 9.3 (Douay-Rheims) |
ezra 9.3: and when i had heard this word, i rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and i sat down mourning. |
and when i heard this thing, i rent my garment, and my mantle, and pluckt off the hair of my head and of my beard, and sat down astonished |
False |
0.873 |
0.887 |
2.197 |
1 Esdras 8.71 (AKJV) |
1 esdras 8.71: and assoone as i had heard these things, i rent my clothes, and the holy garment, and pulled off the haire from off my head, and beard, and sate me downe sad, and very heauy. |
and when i heard this thing, i rent my garment, and my mantle, and pluckt off the hair of my head and of my beard, and sat down astonished |
False |
0.812 |
0.653 |
0.877 |
Ezra 9.3 (AKJV) |
ezra 9.3: and when i heard this thing, i rent my garment and my mantle, and pluckt off the haire of my head, and of my beard, and sate downe astonied. |
and when i heard this thing, i rent my garment |
True |
0.802 |
0.767 |
1.73 |
Ezra 9.3 (Geneva) |
ezra 9.3: but when i heard this saying, i rent my clothes and my garment, and pluckt off the heare of mine head, and of my beard, and sate downe astonied. |
and when i heard this thing, i rent my garment |
True |
0.791 |
0.59 |
0.586 |
Ezra 9.3 (Douay-Rheims) |
ezra 9.3: and when i had heard this word, i rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and i sat down mourning. |
and when i heard this thing, i rent my garment |
True |
0.771 |
0.483 |
0.402 |
1 Esdras 8.71 (AKJV) |
1 esdras 8.71: and assoone as i had heard these things, i rent my clothes, and the holy garment, and pulled off the haire from off my head, and beard, and sate me downe sad, and very heauy. |
and when i heard this thing, i rent my garment |
True |
0.721 |
0.476 |
0.526 |
Ezra 9.3 (AKJV) |
ezra 9.3: and when i heard this thing, i rent my garment and my mantle, and pluckt off the haire of my head, and of my beard, and sate downe astonied. |
pluckt off the hair of my head and of my beard |
True |
0.635 |
0.797 |
0.303 |
Ezra 9.3 (Geneva) |
ezra 9.3: but when i heard this saying, i rent my clothes and my garment, and pluckt off the heare of mine head, and of my beard, and sate downe astonied. |
pluckt off the hair of my head and of my beard |
True |
0.631 |
0.763 |
0.303 |
Ezra 9.3 (Douay-Rheims) |
ezra 9.3: and when i had heard this word, i rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and i sat down mourning. |
pluckt off the hair of my head and of my beard |
True |
0.606 |
0.762 |
0.208 |