Ezra 9.5 (Geneva) |
ezra 9.5: and at the euening sacrifice i arose vp from mine heauinesse, and when i had rent my clothes and my garment, i fell vpon my knees, and spred out mine hands vnto the lord my god, |
then, ver. 5. and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness, and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
False |
0.785 |
0.827 |
0.405 |
Ezra 9.5 (AKJV) |
ezra 9.5: and at the euening sacrifice, i arose vp from my heauinesse, and hauing rent my garment and my mantle, i fell vpon my knees, and spread out my hands vnto the lord my god, |
then, ver. 5. and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness, and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
False |
0.78 |
0.938 |
0.452 |
Ezra 9.5 (Douay-Rheims) |
ezra 9.5: and at the evening sacrifice i rose up from my affliction, and having rent my mantle and my garment, i fell upon my knees, and spread out my hands to the lord my god, |
then, ver. 5. and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness, and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
False |
0.775 |
0.945 |
2.101 |
Ezra 9.3 (Douay-Rheims) |
ezra 9.3: and when i had heard this word, i rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and i sat down mourning. |
having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
True |
0.727 |
0.311 |
0.694 |
Ezra 9.3 (AKJV) |
ezra 9.3: and when i heard this thing, i rent my garment and my mantle, and pluckt off the haire of my head, and of my beard, and sate downe astonied. |
having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
True |
0.703 |
0.587 |
1.012 |
Ezra 9.3 (Geneva) |
ezra 9.3: but when i heard this saying, i rent my clothes and my garment, and pluckt off the heare of mine head, and of my beard, and sate downe astonied. |
having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
True |
0.701 |
0.284 |
0.674 |
Ezra 9.5 (Douay-Rheims) |
ezra 9.5: and at the evening sacrifice i rose up from my affliction, and having rent my mantle and my garment, i fell upon my knees, and spread out my hands to the lord my god, |
having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
True |
0.696 |
0.904 |
3.689 |
Ezra 9.5 (AKJV) |
ezra 9.5: and at the euening sacrifice, i arose vp from my heauinesse, and hauing rent my garment and my mantle, i fell vpon my knees, and spread out my hands vnto the lord my god, |
having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
True |
0.691 |
0.903 |
2.078 |
Ezra 9.5 (Geneva) |
ezra 9.5: and at the euening sacrifice i arose vp from mine heauinesse, and when i had rent my clothes and my garment, i fell vpon my knees, and spred out mine hands vnto the lord my god, |
having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, |
True |
0.687 |
0.752 |
1.826 |
Ezra 9.5 (Geneva) |
ezra 9.5: and at the euening sacrifice i arose vp from mine heauinesse, and when i had rent my clothes and my garment, i fell vpon my knees, and spred out mine hands vnto the lord my god, |
then, ver. 5. and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness |
True |
0.666 |
0.859 |
0.174 |
Ezra 9.5 (AKJV) |
ezra 9.5: and at the euening sacrifice, i arose vp from my heauinesse, and hauing rent my garment and my mantle, i fell vpon my knees, and spread out my hands vnto the lord my god, |
then, ver. 5. and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness |
True |
0.656 |
0.865 |
0.17 |
Ezra 9.5 (Douay-Rheims) |
ezra 9.5: and at the evening sacrifice i rose up from my affliction, and having rent my mantle and my garment, i fell upon my knees, and spread out my hands to the lord my god, |
then, ver. 5. and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness |
True |
0.648 |
0.774 |
0.959 |