John 6.42 (Tyndale) - 2 |
john 6.42: how ys that then that he sayeth i came doune from heaven? |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.684 |
0.839 |
2.563 |
John 6.42 (AKJV) - 1 |
john 6.42: how is it then that hee sayth, i came downe from heauen? |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.671 |
0.905 |
0.557 |
John 6.42 (Geneva) - 1 |
john 6.42: howe then sayth he, i came downe from heauen? |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.641 |
0.893 |
0.557 |
John 6.42 (ODRV) - 2 |
john 6.42: how then saith he, that i descended from heauen? |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.639 |
0.901 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.621 |
0.669 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.613 |
0.768 |
0.417 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.609 |
0.777 |
3.16 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
this is a deniall that christ came from heaven |
False |
0.605 |
0.751 |
0.0 |