Luke 13.6 (Geneva) - 1 |
luke 13.6: and he came and sought fruite thereon, and found none. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.884 |
0.985 |
5.026 |
Luke 13.6 (Geneva) - 1 |
luke 13.6: and he came and sought fruite thereon, and found none. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.859 |
0.968 |
5.553 |
Luke 13.6 (ODRV) - 1 |
luke 13.6: a certaine man had a figtree planted in his vineyard, and he came seeking for fruit on it, and found not. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.77 |
0.908 |
3.129 |
Luke 13.6 (ODRV) - 1 |
luke 13.6: a certaine man had a figtree planted in his vineyard, and he came seeking for fruit on it, and found not. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.767 |
0.946 |
3.019 |
Luke 13.6 (AKJV) |
luke 13.6: hee spake also this parable, a certaine man had a figtree planted in his uineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.716 |
0.965 |
4.503 |
Luke 13.6 (AKJV) |
luke 13.6: hee spake also this parable, a certaine man had a figtree planted in his uineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.716 |
0.921 |
4.821 |
Luke 13.6 (Tyndale) |
luke 13.6: he put forthe this similiiude a certayne man had a fygge tree planted in his veneyarde and he came and sought frute theron and founde none. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.705 |
0.864 |
2.673 |
Luke 13.6 (Tyndale) |
luke 13.6: he put forthe this similiiude a certayne man had a fygge tree planted in his veneyarde and he came and sought frute theron and founde none. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.696 |
0.91 |
2.392 |
Luke 13.7 (AKJV) - 0 |
luke 13.7: then said hee vnto the dresser of his uineyard, beholde, these three yeeres i come seeking fruit on this figtree, and finde none: |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.685 |
0.654 |
1.635 |
Luke 13.7 (ODRV) |
luke 13.7: and he said to the dresser of the vineyard, loe it is three yeares since i come seeking for fruit vpon this figtree, and i find not. cut it downe therfore; whereto doth it also occupie the ground? |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.675 |
0.511 |
1.422 |
Luke 13.7 (ODRV) - 0 |
luke 13.7: and he said to the dresser of the vineyard, loe it is three yeares since i come seeking for fruit vpon this figtree, and i find not. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.667 |
0.697 |
1.791 |
Luke 13.7 (Tyndale) |
luke 13.7: then sayde he to the dresser of his vyneyarde: beholde this thre yeare have i come and sought frute in this fygge tree and fynde none: cut it doune: why combreth it the grounde? |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.665 |
0.304 |
1.46 |
Luke 13.7 (Geneva) |
luke 13.7: then said he to the dresser of his vineyard, behold, this three yeeres haue i come and sought fruite of this figge tree, and finde none: cut it downe: why keepeth it also the ground barren? |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.649 |
0.628 |
1.422 |
Luke 13.6 (Vulgate) |
luke 13.6: dicebat autem et hanc similitudinem: arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua, et venit quaerens fructum in illa, et non invenit. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon |
True |
0.649 |
0.551 |
1.252 |
Luke 13.6 (Vulgate) |
luke 13.6: dicebat autem et hanc similitudinem: arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua, et venit quaerens fructum in illa, et non invenit. |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.624 |
0.369 |
1.235 |
Luke 13.7 (AKJV) |
luke 13.7: then said hee vnto the dresser of his uineyard, beholde, these three yeeres i come seeking fruit on this figtree, and finde none: cut it downe, why cumbreth it the ground? |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.614 |
0.725 |
1.507 |
Luke 13.7 (Geneva) |
luke 13.7: then said he to the dresser of his vineyard, behold, this three yeeres haue i come and sought fruite of this figge tree, and finde none: cut it downe: why keepeth it also the ground barren? |
luke 13.6. he came and sought fruit thereon, and found none. serm. 11. preached january 22. 1661 |
False |
0.606 |
0.721 |
1.295 |