Exodus 3.13 (Geneva) - 1 |
exodus 3.13: if they say vnto me, what is his name? |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them |
True |
0.703 |
0.239 |
0.415 |
Exodus 3.13 (ODRV) |
exodus 3.13: moyses said to god: loe i shal goe to the children of israel, and say to them: the god of your fathers hath sent me to you. if they shal say to me: what is his name? what shal i say to them? |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them? god bade him tell them, i am hath sent me to you |
False |
0.695 |
0.254 |
1.595 |
Exodus 3.14 (ODRV) - 4 |
exodus 3.14: he which is, hath sent me to you. |
god bade him tell them, i am hath sent me to you |
True |
0.694 |
0.854 |
1.003 |
Exodus 3.13 (AKJV) - 1 |
exodus 3.13: and they shall say to me, what is his name? |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them |
True |
0.69 |
0.194 |
0.831 |
Exodus 3.13 (AKJV) |
exodus 3.13: and moses saide vnto god, behold, when i come vnto the children of israel, and shall say vnto them, the god of your fathers hath sent me vnto you; and they shall say to me, what is his name? what shall i say vnto them? |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them? god bade him tell them, i am hath sent me to you |
False |
0.684 |
0.334 |
3.104 |
Exodus 3.13 (Geneva) |
exodus 3.13: then moses said vnto god, behold, when i shall come vnto the children of israel, and shall say vnto them, the god of your fathers hath sent me vnto you: if they say vnto me, what is his name? what shall i say vnto them? |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them? god bade him tell them, i am hath sent me to you |
False |
0.684 |
0.329 |
3.047 |
Exodus 3.14 (Geneva) - 1 |
exodus 3.14: also he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
god bade him tell them, i am hath sent me to you |
True |
0.645 |
0.867 |
0.697 |
Exodus 3.14 (AKJV) |
exodus 3.14: and god saide vnto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
god bade him tell them, i am hath sent me to you |
True |
0.645 |
0.814 |
0.908 |
Exodus 3.14 (Geneva) |
exodus 3.14: and god answered moses, i am that i am. also he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them? god bade him tell them, i am hath sent me to you |
False |
0.644 |
0.631 |
2.101 |
Exodus 3.14 (AKJV) |
exodus 3.14: and god saide vnto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
when moses asked of god, if th* people ask me what is thy name, what shall i say unto them? god bade him tell them, i am hath sent me to you |
False |
0.641 |
0.602 |
2.039 |
Exodus 3.14 (Wycliffe) |
exodus 3.14: the lord seide to moises, y am that am. the lord seide, thus thou schalt seie to the sones of israel, he that is sente me to you. |
god bade him tell them, i am hath sent me to you |
True |
0.612 |
0.45 |
0.0 |