1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but al things are not expedient. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.77 |
0.822 |
1.667 |
1 Corinthians 10.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.765 |
0.855 |
0.517 |
1 Corinthians 10.23 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.765 |
0.855 |
0.517 |
1 Corinthians 6.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.759 |
0.832 |
0.487 |
1 Corinthians 10.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.729 |
0.544 |
0.0 |
1 Corinthians 10.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
all things are not expedie* for us |
True |
0.693 |
0.894 |
0.387 |
1 Corinthians 10.23 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
all things are not expedie* for us |
True |
0.693 |
0.894 |
0.387 |
1 Corinthians 10.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. |
all things are not expedie* for us |
True |
0.665 |
0.774 |
0.0 |
1 Corinthians 10.23 (ODRV) |
1 corinthians 10.23: al things are lawful for me, but al things doe not edifie. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.654 |
0.66 |
1.607 |
Ecclesiasticus 37.31 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 37.31: for all things are not expedient for all, and every kind pleaseth not every soul. |
all things are not expedie* for us |
True |
0.645 |
0.866 |
0.278 |
1 Corinthians 6.12 (Geneva) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful, but all things are not expedie* for us |
False |
0.624 |
0.397 |
2.535 |
1 Corinthians 10.23 (Tyndale) |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. all thynges are lawfull to me but all thinges edifye not. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful |
True |
0.617 |
0.369 |
0.0 |
1 Corinthians 10.23 (Geneva) |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for me, but all things edifie not. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful |
True |
0.614 |
0.46 |
0.0 |
1 Corinthians 10.23 (AKJV) |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but all things edifie not. |
so that as the apostle speaks in another case, may be said in this: all thing* are lawful |
True |
0.61 |
0.488 |
0.0 |