James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish |
True |
0.717 |
0.921 |
1.616 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish |
True |
0.71 |
0.902 |
0.139 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish |
True |
0.709 |
0.905 |
0.139 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish |
True |
0.679 |
0.382 |
0.0 |
James 3.15 (ODRV) - 1 |
james 3.15: but earthly, sensual, diuelish. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish; when once the mind is possess'd by an earthly and sensual temper, it will not be long before it grows up to devilishness, |
False |
0.672 |
0.799 |
3.054 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish |
True |
0.667 |
0.761 |
0.0 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish; when once the mind is possess'd by an earthly and sensual temper, it will not be long before it grows up to devilishness, |
False |
0.645 |
0.77 |
0.408 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
the wisdom of the flesh is first earthly, then sensual, then devilish; when once the mind is possess'd by an earthly and sensual temper, it will not be long before it grows up to devilishness, |
False |
0.643 |
0.758 |
0.408 |