| Acts 19.27 (AKJV) - 1 |
acts 19.27: but also that the temple of the great goddesse diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all asia, and the world worshippeth. |
the temple of diana ador'd, and resorted to by all asia, and the whole world, was in that city, acts 19.27. that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
False |
0.917 |
0.971 |
5.729 |
| Acts 19.27 (Tyndale) - 1 |
acts 19.27: but also that the temple of the greate goddas diana shuld be despysed and her magnificence shuld be destroyed which all asia and the worlde worshippeth. |
the temple of diana ador'd, and resorted to by all asia, and the whole world, was in that city, acts 19.27. that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
False |
0.897 |
0.949 |
3.119 |
| Acts 19.27 (AKJV) - 1 |
acts 19.27: but also that the temple of the great goddesse diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all asia, and the world worshippeth. |
that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
True |
0.863 |
0.974 |
3.632 |
| Acts 19.27 (Tyndale) - 1 |
acts 19.27: but also that the temple of the greate goddas diana shuld be despysed and her magnificence shuld be destroyed which all asia and the worlde worshippeth. |
that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
True |
0.834 |
0.955 |
1.418 |
| Acts 19.27 (ODRV) |
acts 19.27: and not only vnto vs is this part in danger to be reproued, but also the temple of great diana shal be reputed for nothing, yea & her maiestie shal begin to be destroied, whom al asia & the world worshippeth. |
the temple of diana ador'd, and resorted to by all asia, and the whole world, was in that city, acts 19.27. that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
False |
0.763 |
0.88 |
3.176 |
| Acts 19.27 (Geneva) |
acts 19.27: so that not onely this thing is dangerous vnto vs, that this our portion shall be reproued, but also that the temple of the great goddesse diana should be nothing esteemed, and that it would come to passe that her magnificence, which all asia and the world worshippeth, should be destroyed. |
the temple of diana ador'd, and resorted to by all asia, and the whole world, was in that city, acts 19.27. that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
False |
0.712 |
0.921 |
3.269 |
| Acts 19.27 (ODRV) |
acts 19.27: and not only vnto vs is this part in danger to be reproued, but also the temple of great diana shal be reputed for nothing, yea & her maiestie shal begin to be destroied, whom al asia & the world worshippeth. |
that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
True |
0.64 |
0.908 |
1.466 |
| Acts 19.27 (Geneva) |
acts 19.27: so that not onely this thing is dangerous vnto vs, that this our portion shall be reproued, but also that the temple of the great goddesse diana should be nothing esteemed, and that it would come to passe that her magnificence, which all asia and the world worshippeth, should be destroyed. |
that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroy'd, whom all asia, and the world worshippeth |
True |
0.621 |
0.942 |
1.635 |
