Early English Printed Sermons

Two discourses the first, Of man's enmity to God, from Rom. VIII,7 ... : the second, Of the salvation of sinners, from I Tim. I, 15 ... / by the late learned divine Stephen Charnock ; published from his manuscripts by Edward Veel.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but where sin abounded, grace did much more abound.	but where since abounded, grace did much more abound.	cc-acp q-crq n1 vvd, n1 vdd av-d av-dc vvi.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 5.20 (AKJV) - 1	romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound.	but where sin abounded, grace did much more abound	False	0.949	0.967	5.017
Romans 5.20 (ODRV) - 1	romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound.	but where sin abounded, grace did much more abound	False	0.935	0.96	5.017
Romans 5.20 (Geneva) - 1	romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more:	but where sin abounded, grace did much more abound	False	0.924	0.955	2.685
Romans 5.20 (Vulgate) - 1	romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia:	but where sin abounded, grace did much more abound	False	0.813	0.742	0.0
Romans 5.20 (Tyndale) - 1	romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace.	but where sin abounded, grace did much more abound	False	0.806	0.864	0.882

Location	Phrase	Citations	Outliers