Luke 1.78 (Tyndale) |
luke 1.78: through the tender mercy of oure god wherby the daye springe from an hye hath visited vs. |
to visit them that sit in darkness, and the shadow of death, and to pardon their sins, is call'd mercy with this epithete of tender, luke 1.77, 78, 79. through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
False |
0.864 |
0.935 |
6.434 |
Luke 1.78 (AKJV) |
luke 1.78: through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited vs, |
to visit them that sit in darkness, and the shadow of death, and to pardon their sins, is call'd mercy with this epithete of tender, luke 1.77, 78, 79. through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
False |
0.863 |
0.967 |
11.544 |
Luke 1.78 (Geneva) |
luke 1.78: through ye tender mercy of our god, wherby the day spring from an hie hath visited vs, |
to visit them that sit in darkness, and the shadow of death, and to pardon their sins, is call'd mercy with this epithete of tender, luke 1.77, 78, 79. through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
False |
0.856 |
0.95 |
9.316 |
Luke 1.78 (AKJV) |
luke 1.78: through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited vs, |
through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
True |
0.835 |
0.976 |
8.423 |
Luke 1.78 (Tyndale) |
luke 1.78: through the tender mercy of oure god wherby the daye springe from an hye hath visited vs. |
through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
True |
0.834 |
0.965 |
3.526 |
Luke 1.78 (Geneva) |
luke 1.78: through ye tender mercy of our god, wherby the day spring from an hie hath visited vs, |
through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
True |
0.826 |
0.969 |
6.408 |
Luke 1.78 (ODRV) |
luke 1.78: through the bowels of the mercie of our god, in which the orient, from on high, hath visited vs. |
to visit them that sit in darkness, and the shadow of death, and to pardon their sins, is call'd mercy with this epithete of tender, luke 1.77, 78, 79. through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
False |
0.768 |
0.924 |
4.344 |
Luke 1.78 (ODRV) |
luke 1.78: through the bowels of the mercie of our god, in which the orient, from on high, hath visited vs. |
through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited us |
True |
0.727 |
0.945 |
3.319 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
to visit them that sit in darkness, and the shadow of death, and to pardon their sins, is call'd mercy with this epithete of tender, luke 1 |
True |
0.608 |
0.808 |
4.49 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
to visit them that sit in darkness, and the shadow of death, and to pardon their sins, is call'd mercy with this epithete of tender, luke 1 |
True |
0.602 |
0.796 |
4.49 |