Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
as well as those gloomy shadows. god permits a man's sins to abound, that his love after pardon may abound too; luke 7.47. her sins which are many, are forgiven: for she loved much |
False |
0.818 |
0.591 |
1.279 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
as well as those gloomy shadows. god permits a man's sins to abound, that his love after pardon may abound too; luke 7.47. her sins which are many, are forgiven: for she loved much |
False |
0.794 |
0.51 |
0.934 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
as well as those gloomy shadows. god permits a man's sins to abound, that his love after pardon may abound too; luke 7.47. her sins which are many, are forgiven: for she loved much |
False |
0.781 |
0.876 |
1.123 |
Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.761 |
0.881 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.709 |
0.912 |
0.0 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.641 |
0.622 |
0.0 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.631 |
0.819 |
0.0 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.624 |
0.825 |
0.0 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.614 |
0.803 |
0.0 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
her sins which are many, are forgiven |
True |
0.605 |
0.64 |
0.0 |