John 21.17 (Geneva) - 1 |
john 21.17: peter was sorie because he said to him the third time, louest thou me? |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.77 |
0.497 |
2.833 |
John 21.17 (ODRV) - 2 |
john 21.17: peter was stroken sad because he said vnto him the third time, louest thou me? |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.763 |
0.46 |
2.64 |
John 21.17 (Tyndale) - 2 |
john 21.17: and peter sorowed because he sayde to him the thyrde tyme lovest thou me and sayde vnto him: |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.752 |
0.179 |
2.553 |
John 21.17 (AKJV) - 1 |
john 21.17: peter was grieued, because hee saide vnto him the third time, louest thou me? |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.751 |
0.473 |
2.64 |
John 21.16 (AKJV) - 0 |
john 21.16: he saith to him againe the second time, simon sonne of ionas, louest thou me? |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.688 |
0.436 |
1.223 |
John 21.16 (Geneva) |
john 21.16: he said to him againe the second time, simon the sonne of iona, louest thou me? he said vnto him, yea lord, thou knowest that i loue thee. he said vnto him, feede my sheepe. |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.685 |
0.398 |
0.876 |
John 21.16 (Tyndale) |
john 21.16: he sayde to him agayne the seconde tyme: simon ioana lovest thou me? he sayde vnto him: ye lorde thou knowest that i love the. he sayde vnto him: fede my shepe. |
christ ask'd peter thrice whether he lov'd him, john 21 |
True |
0.673 |
0.238 |
0.92 |