1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
if perfect love doth cast out fear |
True |
0.833 |
0.852 |
0.102 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect fear doth cast out love |
True |
0.832 |
0.917 |
0.106 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect fear doth cast out love |
True |
0.832 |
0.917 |
0.106 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
if perfect love doth cast out fear, then perfect fear doth cast out love, and nourish enmity |
False |
0.819 |
0.743 |
0.212 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
if perfect love doth cast out fear, then perfect fear doth cast out love, and nourish enmity |
False |
0.819 |
0.743 |
0.212 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
if perfect love doth cast out fear |
True |
0.812 |
0.895 |
0.106 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
if perfect love doth cast out fear |
True |
0.812 |
0.895 |
0.106 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
perfect fear doth cast out love |
True |
0.803 |
0.886 |
0.102 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
if perfect love doth cast out fear |
True |
0.798 |
0.847 |
2.069 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
if perfect love doth cast out fear, then perfect fear doth cast out love, and nourish enmity |
False |
0.781 |
0.645 |
0.254 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
perfect fear doth cast out love |
True |
0.777 |
0.833 |
2.069 |
1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
if perfect love doth cast out fear, then perfect fear doth cast out love, and nourish enmity |
False |
0.77 |
0.432 |
4.613 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
if perfect love doth cast out fear, then perfect fear doth cast out love, and nourish enmity |
False |
0.697 |
0.218 |
0.0 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
if perfect love doth cast out fear |
True |
0.678 |
0.193 |
0.0 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
perfect fear doth cast out love |
True |
0.672 |
0.456 |
0.0 |