Genesis 1.27 (ODRV) - 0 |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: |
god in the first draught of man, conformed him to his own image |
True |
0.839 |
0.446 |
3.552 |
Genesis 1.27 (AKJV) - 0 |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; |
god in the first draught of man, conformed him to his own image |
True |
0.814 |
0.463 |
3.86 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.78 |
0.941 |
5.423 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.775 |
0.889 |
4.145 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.746 |
0.946 |
5.668 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.744 |
0.758 |
3.721 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
god in the first draught of man, conformed him to his own image; because we find that in regeneration this image is renew'd, eph. 4.24. the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.74 |
0.869 |
10.115 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
god in the first draught of man, conformed him to his own image; because we find that in regeneration this image is renew'd, eph. 4.24. the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.733 |
0.221 |
8.691 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
god in the first draught of man, conformed him to his own image; because we find that in regeneration this image is renew'd, eph. 4.24. the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.728 |
0.822 |
9.664 |
Wisdom 2.23 (ODRV) |
wisdom 2.23: for god created man incorruptible, and to the image of his owne likenes he made him. |
god in the first draught of man, conformed him to his own image |
True |
0.697 |
0.307 |
3.213 |
Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.672 |
0.495 |
0.0 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
the new man, which after god, is created in righteousness and true holiness |
True |
0.623 |
0.604 |
3.059 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
because we find that in regeneration this image is renew'd, eph |
True |
0.617 |
0.434 |
1.494 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
because we find that in regeneration this image is renew'd, eph |
True |
0.617 |
0.416 |
1.419 |