Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
make hast (my beloved!) and come away |
False |
0.791 |
0.718 |
0.525 |
2 Timothy 4.9 (ODRV) |
2 timothy 4.9: make hast to come to me quickly. |
make hast (my beloved!) and come away |
False |
0.724 |
0.528 |
2.487 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
make hast (my beloved!) and come away |
False |
0.719 |
0.172 |
0.35 |
2 Timothy 4.9 (Geneva) |
2 timothy 4.9: make speede to come vnto me at once: |
make hast (my beloved!) and come away |
False |
0.675 |
0.4 |
0.574 |
Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
make hast (my beloved!) and come away |
False |
0.669 |
0.419 |
1.899 |