Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
True |
0.842 |
0.943 |
4.292 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
True |
0.841 |
0.932 |
2.382 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.4: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.837 |
0.969 |
5.409 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
True |
0.834 |
0.888 |
1.116 |
Isaiah 53.4 (Geneva) |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.818 |
0.748 |
5.807 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.4: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god |
True |
0.815 |
0.909 |
4.865 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.797 |
0.499 |
4.039 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.4: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god |
True |
0.788 |
0.788 |
7.138 |
Isaiah 53.3 (AKJV) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men, a man ofsorrows, and acquainted with griefe: and we hid as it were our faces from him; hee was despised, and wee esteemed him not. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.745 |
0.32 |
5.589 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.739 |
0.579 |
4.967 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.735 |
0.518 |
3.854 |
Isaiah 53.3 (Geneva) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men: he is a man full of sorowes and hath experience of infirmities: we hidde as it were our faces from him: he was despised and we esteemed him not. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.735 |
0.315 |
3.478 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god, and afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
False |
0.722 |
0.403 |
2.113 |
Isaiah 53.3 (Geneva) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men: he is a man full of sorowes and hath experience of infirmities: we hidde as it were our faces from him: he was despised and we esteemed him not. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god |
True |
0.701 |
0.663 |
3.495 |
Isaiah 53.3 (AKJV) |
isaiah 53.3: he is despised and reiected of men, a man ofsorrows, and acquainted with griefe: and we hid as it were our faces from him; hee was despised, and wee esteemed him not. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god |
True |
0.7 |
0.607 |
5.395 |
Isaiah 53.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.3: despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god |
True |
0.672 |
0.307 |
3.596 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
surely when wee saw him, we esteemed him despised, smitten of god |
True |
0.664 |
0.624 |
3.828 |
Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
afflicted, isa. 53. 4. but it was when hee was wounded for our transgressions, |
True |
0.645 |
0.482 |
2.044 |