Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
True |
0.812 |
0.721 |
2.244 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
True |
0.809 |
0.856 |
1.948 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
True |
0.808 |
0.801 |
0.629 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
True |
0.786 |
0.572 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
True |
0.681 |
0.322 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
or shall i not? and since you have been at some debates with your spirit, shall i goe home againe? shall i returne to such a vomit? to such a wallowing in the mire? even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
False |
0.63 |
0.716 |
1.737 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
or shall i not? and since you have been at some debates with your spirit, shall i goe home againe? shall i returne to such a vomit? to such a wallowing in the mire? even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
False |
0.628 |
0.494 |
0.721 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
or shall i not? and since you have been at some debates with your spirit, shall i goe home againe? shall i returne to such a vomit? to such a wallowing in the mire? even paul himselfe found the law in his members warring against the law of his mind, |
False |
0.628 |
0.42 |
2.068 |